[Scroll down for English]

 

ไทย, ๒๕๔๐ / ๒๕๖๗, ๑๑๐ นาที, ภาษาอังกฤษ & ไทย, บรรยายไทย & อังกฤษ

‘ร่วมสืบสวนลัทธิอันตราย เลวทรามต่ำช้าสามานย์’

 

หนังเรื่องนี้ที่คารวะ ‘ฟลามิงโกสีชมพู’ (‘Pink Flamingo’) ของจอห์น วอเทอร์ส (John Waters) ถึงขั้นลงทุนก็อปฉากกินขี้หมา ซึ่งแสดงโดย กฤษดา สุโกศล แคลปป์ (แทนที่ ดิไวน์ แห่ง พิ้งค์ฟลามิงโก) ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ในบทชายหนุ่มจนมุมที่ต้องพยายามตามเมีย (เฟียวน่า ธาริณี เกรแฮม) ที่ถูกล้างสมองกลับมาจากลัทธิชั่วร้าย –-เป็นหนังไทยอินดี้เชือกกล้วยเรื่องยาวเรื่องแรก หลังจาก ‘ทองปาน’ ที่สร้างขึ้นโดยคนนอกวงการทั้งหมด ด้วยวิญญาณเสรี, บ้าบิ่น และทุ่มเท ด้วยโจทย์ที่ท้าทายให้พิสูจน์ว่า ในยุคที่ฟิล์มยังถ่ายบนฟิล์ม คนธรรมดาก็มีสิทธิทำหนังกับเขาได้ โดยใช้ญาติมิตร สหาย และสัตว์เลี้ยง เป็นดารานำแสดง โดยการอ้อนวอน หยิบยืม และฉกฉวยทุกโอกาส ทุกลาภลอย โดยใช้งบน้อยที่สุดที่จะเป็นไปได้ กองถ่ายกองโจรที่ทุกคนทำงานทั้งหน้าและหลังกล้องเริ่มถ่ายทำเดือนธันวา ๒๕๓๘ เราสัมผัสได้ถึงรสชาติหวานหอมชวนให้เมามายของเสรีภาพแห่งการสร้างสรรค์ ในการผจญภัยอันเสียสติและเป็นไปไม่ได้ครั้งนี้

 

แต่คนซื่อบื้อที่กำลังสนุกเหล่านี้หารู้ไม่ว่า โลกจะปฏิบัติต่อ “หนังบ้าๆ” ของเขาด้วยความเคร่งเครียดขนาดไหน คนกราบหมา ถูกกองเซ็นเซอร์ (ใต้กรมตำรวจในขณะนั้น) สั่งห้ามฉายหนึ่งวันก่อนรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์กรุงเทพครั้งที่๑ ในปี ๒๕๔๑ โทษฐาน “หมิ่นทุกศาสนา” การแบนโดยไร้สิทธิอุทธรณ์แค่นั้นยังไม่เพียงพอ รัฐบาลชวน หลีกภัย เรียกผู้กำกับไปรัฐสภาให้คณะกรรมาธิการศาสนา ศิลปะ และวัฒนธรรม สอบสวนอย่างเคร่งเครียด

 

๒๕ ปีต่อมา คนกราบหมา ๒๕๖๓ จึงคลอดออกมาหลังจากได้แปลงฟิล์ม ๑๖ มม เป็นไฟล์ดิจิตอลและตัดใหม่โดยผู้กำกับในช่วงโควิดล็อคดาวน์ เมื่อตัดใหม่แล้วจึงยื่นใหม่ใหม่ได้ตามกฎของกองเซ็นเซอร์ (ซึ่งบัดนี้เปลี่ยนจากการควบคุมของตำรวจมาเป็นกระทรวงวัฒนธรรม) และผ่านพร้อมเรทติ้ง ๑๕ +

 

หนุ่มไฮโซ รอบิน จ้าง วิคเตอร์ ผู้เชี่ยวชาญจากนิวยอร์ค มาช่วยกอบกู้ เชอรี่พาย ภริยาและลูกของเขา จากลัทธิล้างสมอง เมื่อทั้งสองไปถึงอาศรมแห่งรักไร้พรมแดน ก็ได้รับรู้ว่าความเป็นจริงนั้นน่าสะพรึงกลัวกว่าที่คาดเดาไว้หลายเท่า แม้แต่วิคเตอร์เองก็เถิด จะรอดพ้นจากขบวนการล้างสมองอันแยบยลรึไม่ เหล่าสาวกนานาชาติพากันกราบหมาที่เชื่อกันว่าเป็นสุนัขเทพ และสามอาจารย์ นำโดย สตรี ผู้อ้างว่าในชาติก่อนตนเคยเป็นพระสงฆ์ที่อกหักจากวิกฤติศรัทธา

ชุดปฏิบัติธรรมสีชมพูแสนหวาน กลางแดดทาทองอาบน้ำผึ้งของอาศรมนี้ ทั้งเทพเจ้าหมาผู้มากบารมีและท่านอาจารย์ทั้งสามที่คอยรับใช้ท่าน ล้วนอำพรางกลางแจ้งความเป็นจริงอันมืดสนิทเกี่ยวกับศรัทธา ‘คนกราบหมา’ ชกแรงใช้ได้เลย ทั้งๆ ที่ – หรือเพราะว่า – มันดูใสซื่อๆ ไร้สาระเหมือนการ์ตูน ที่แปลกและน่าขนลุกก็คือ ๒๕ ปีต่อมา มันเข้าทางกับโลกปัจจุบันเสียจนดูแทบไม่เป็นการล้อเลียน

 

‘คนกราบหมา’ ฉบับดิจิตอลนี้ เป็น ‘ไดเรคเตอร์สคัท’ คือ ผู้กำกับตัดเองทั้งหมด สั้นกว่าต้นฉบับ 16 มม. ถึง ๑๐ นาที ถ้าอยากรู้ว่าตัดอะไรไปบ้างก็ต้องมาดู แล้วเดาเอาเอง

 

นำแสดง : เฟียวน่า ธาริณี เกรแฮม, กฤษดา สุโกศล แคลปป์, คณิณ จันทรสมา, ชูชัย ลายเงิน, สันติ อิศโรวุธกุล, ม.ร.ว.สมานสนิท สวัสดิวัตน์, มาลีน่า ปารเสถียร, แดนเนียล ซูซ็อท, รัฐกาล น้อยประสิทธิ์, ดักลาส รัซเซล, กิจจา ตะเวทิพงศ์, กล่อมจิต จันทรปัญญา, มาร์ค เกรแฮม, ปิณิดา คงศิริ, อ้อย กาญจนะวณิชย์, ปิ่น ซบริซกี้, ซิลวี่ บูรนิเคล, แซม กัญชา, เจมส์ เอ็คฮาร์ท

 

เขียนบท-กำกับ-ตัดต่อ : อิ๋ง กาญจนะวณิชย์

กำกับกล้อง : มานิต ศรีวานิชภูมิ, ไบรอัน เบ็นเน็ท

ดนตรี : จูด เรฟเวลลี่ และ ดาร์ค เพรเออร์องซอมเบิล

บันทึกเสียง : ไพสิทธิ์ พันธุ์พฤกษาชาติ

แต่งหน้า : แซมมี่ โจ

อำนวยการสร้างและตัดต่อ : ไบรอัน เบ็นเน็ท